英会話(便利な表現) タッキーの日常

恋の駆け引きはしない!最上級の言葉の愛情表現:コテコテの愛情表現を英語で...

更新日:

言葉のチカラ

愛情表現を言葉ですることって大切
長く一緒にいるほど照れくさいけど
だからこそ言ったほうがいい

大切な人が先日、
とても素敵なことを言ってくれて
言った本人は覚えてないよな...

私も忘れちゃうかもしれないので、
ちょっと書き留めておこう
Facebookにはとても書けないから
ここにこそっと

「君のことは、昨日より好き。
こんな気持ちになったのは初めて。」
・・・どうこれ?

すごい
何も考えないで
とっさにこんなこと言えるなんて

それともあらかじめ考えて
ここぞという瞬間を
虎視眈々と狙ってたりして
それはキモいが、うれしい笑

"I love you more than yesterday"

っていう古い歌が実はある
まさかそれをパクったとは
とても思えないし
なんか「負けた」気分だな笑

 

愛情表現の大切さ

愛情表現って難しい
「大切な存在」がいて
大切ということは
簡単に言うと「愛してる」
ということ、たぶん

それが恋人な場合は
けっこうめんどくさい
だってもともと他人やし

きちんと「愛情表現」しとくの
とっても大切なんじゃないかと思う
行動だけでなく、きちんと言葉で

する、じゃなくて「しとく」ね
したくなくてもするってこと
以心伝心みたいのに頼ってたら
ぜったい心にすれ違いが起きる

人はわがままだし
自分勝手な解釈されて
誤解されて喧嘩になって
だんだん溝が深くなるよ

でも

大好きな人への気持ちを表すのは
尊敬とか
愛とか
ワクワク感とか

いろんな感情が入り乱れてて
一言で表すのってとても難しいな

そういう気持ちをうまくまとめて
「ほら。こんなに大切だよ。」
と言葉で愛情表現すべき時
何て言おうか

大好き、とか
愛してる、とか
一生ついていきます、とか・・・
う~~ん

愛情の「程度」を言葉にすると
なんかね~
チープでありきたりになりがち
恋愛関係は特にそう

「好きだぁ~!!!」
「大切に思ってるぜぃ!!!」
ってあふれだしそうな気持ちを
最上級の言葉でシンプルに

「昨日より好き」は
そのもろもろをクリアしたね~

なんか、未来があって明るいし
2人の過去の愛おしさも
同時に感じることができて
とっても好きで深い感じが現れてて
スバラシイ愛情表現!

「それって重い」って?
そんなこと言ってるうちは
恋愛できんのよ
たとえいつか終ろうとも
どうせ恋愛するなら一生懸命に

そういう経験ない人、今多いよね
一回やってみてほしい
アホらしいくらい楽しい

「好き」なんて
一日100回言ったっていい
手を握りたければ握ればいい

恋愛も人づきあいのひとつ
それくらい一生懸命がいいよね

仕事もプライベートも
恋も人生も
相手あってのことだから

一生懸命相手のこと考えるのが
基本じゃないかな

駆け引きはホントに性に合わない
常に駆け引いてる感じの人いるけど
寂しくならないのかな
それが心地いい人もいるのかな

 

英語の愛の表現

ちなみに、世界各国
それぞれ素敵な愛の表現があるけど
英語の愛の表現って
なんか日本語より様になるような...
なんでだろう?

I love you more than yesterday.
(昨日よりも君が好き)

You don't know what it's like to love somebbody.
(誰かを愛するってことがどういうものか、君は知らない)

The best thing to hold onto in life is each other.
(人生において、しっかりとつまえておきたい
最高のものは、お互いのぬくもり)

I fell for you unexpectedly, but now I plan to be with you forever.
(予期せずあなたに恋したけど、今は
あなたと一生一緒にいると心に決めているわ)

You are the first thing I think about when I wake up.
(朝起きて、一番最初に考えるのはあなたのこと)

さっきあれだけ愛情表現しろと
言っておきながら
日本語の「愛してるよ」は
なんとなく使いたくない笑

「昨日より好き」
ずるいなぁ

もしすごい愛情表現を、日本語で
思いついたら書きます

というかすごいやつ考えついたら
教えてください★

そしてみんな、もっと素直に
愛を言葉で表現しよう

きっと毎日が全然違うものになるよ☆

See you!

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitter でTAKIKOをフォローしよう!

The following two tabs change content below.
英会話講師TAKIKO

英会話講師TAKIKO

福岡出身在住。本業は情報発信のアドバイス。趣味で英会話講師してます。英語教えるの大好きなんですけど、「趣味」って言ってるのは収入が本業の半分以下だから、そして趣味でバンドのボーカルしてます。これも大好きなんですけど、
レベルまだまだだから、「趣味」。毎月どこかで歌ってます。美味しいお酒と食事が大好き。便利な日常の英語表現に合わせて、私の感じることもちょっと入れていきます(^^)

pick up

1

Contents1 好きな時に好きなところで英会話レッスンを受けられる?!1.1 オンライン英会話講師1.2 英会話学習 ...

2

本当は英語が話せる   中学の文法ぐらいなんとか分かる そんな人は本当は英語が話せる     それなのになんで、英語で ...

-英会話(便利な表現), タッキーの日常

Copyright© Eigoholic-楽しいと英語は簡単! , 2017 All Rights Reserved.