英会話(便利な表現)

月一女子になる日☆大人ネイル…自分磨きって英語でなんて言うの?

更新日:

 たまには身だしなみケア

文章には可愛げがないけど
こんな私も女の端くれ
たまには身だしなみケアを。

12月は6個ライブ控えてるので
派手派手でいこうかとしたけど
大人の魅力重視で
すでにいい大人だけど!笑

自分の爪を見るたびに
あ、おしとやかにしなきゃ!
って思えますように…

nails

月一ネイルは美人になった気がする。

やっぱピンクにすれば
良かったかなぁなんて
思いながらも、
月一ネイルの後は、意味もなく
美人になった気がして
ちょっと浮き立っちゃう♪

福岡は美人でスタイル良くて
その上自分磨きまでがんばる
"スーパー身だしなみ女子"
が多いよなぁ〜

「自分磨き」って英語でなんていうの?

「自分磨き」って英語では、
教養を磨く意味で使われる気がする

外見をみがく意味で使うなら
polish(輝かせる)かな

She likes to polish herself.
彼女は自分磨きに余念がない

教養なら

I have to improve myself.
もっとレベルアップしなきゃ

こんな感じだろうか

自分磨きは、外見と中身を
バランス良くしないと…
会ってうっとり、知ってガッカリ
にならないように

She is a bimbo.
あいつ美人だけど頭空っぽだな

美人な人は、
こんなこと言われないように
内面も磨きましょうね

See you!

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitter でTAKIKOをフォローしよう!

The following two tabs change content below.
英会話講師TAKIKO

英会話講師TAKIKO

福岡出身在住。本業は情報発信のアドバイス。趣味で英会話講師してます。英語教えるの大好きなんですけど、「趣味」って言ってるのは収入が本業の半分以下だから、そして趣味でバンドのボーカルしてます。これも大好きなんですけど、
レベルまだまだだから、「趣味」。毎月どこかで歌ってます。美味しいお酒と食事が大好き。便利な日常の英語表現に合わせて、私の感じることもちょっと入れていきます(^^)

pick up

1

Contents1 好きな時に好きなところで英会話レッスンを受けられる?!1.1 オンライン英会話講師1.2 英会話学習 ...

2

本当は英語が話せる   中学の文法ぐらいなんとか分かる そんな人は本当は英語が話せる     それなのになんで、英語で ...

-英会話(便利な表現)
-, , ,

Copyright© Eigoholic-楽しいと英語は簡単! , 2017 All Rights Reserved.